てがろぐ

原語版はスラッシュの認知度が高いからか割と甲羅片で奴が帰って来たぞって絶望感高かったのだけど、吹替版はご新規さんにやさしいのかレオが「これってまさか！？」と既知の敵であることを匂わす薄味演出でした。